Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie

O institutie publica poate emite o adeverinta pentru salariat intr-o limba straina?

de Cristian Tanase 09 Mai. 2022 503

O institutie publica poate emite o adeverinta pentru salariat intr-o limba straina?
"O institutie publica poate emite o adeverinta de salariat in limba engleza sau franceza? Imi puteti specifica care este actul normativ care reglementeaza posibilitatea de a emite o adeverinta de salariat in alta limba alta decat limba romana?"


Raspunsul specialistului: 

 

Institutiile publice din Romania emit documente in limba oficiala a statului roman, cu exceptia cazului in care, prin reglementari speciale, se prevede posibilitatea eliberarii documentelor redactate si in alte limbi, pe langa limba romana.

 

Un asemenea caz, este cel al documentelor de studii din invatamantul superior, in cazul carora, conform Regulamentului-cadru privind regimul actelor de studii si al documentelor universitare in sistemul de invatamant superior, aprobat prin Ordinul nr. 4.156/2020, datele inscrise in limba romana pot fi inscrise si in una sau mai multe limbi de circulatie internationala.

 

Adeverinta de salariat este reglementata prin Codul muncii si prin Hotararea Guverului nr. 905/2017 privind registrul general de evidenta a salariatilor in care nu am identificat reglementari cu privire la posibilitatea emiterii acestui document intr-o limba straina.

 

In aceste conditii, apreciem ca trebuie sa eliberati adeverinta de salariat in limba romana, urmand ca, in cazul in care este necesar, persoana care o solicita sa o traduca in alta limba la un traducator autorizat.

 

Un raspuns valabil la 3.05.2022, oferit de expertii de la PortalInstitutiiPublice >>>

 

Cristian Tanase Autor: Cristian Tanase
Cristian Tanase, cu experienta indelungata in legislatia aferenta Codului administrativ, scrie pe subiecte de interes pentru personalul institutiilor publice, redactand stiri din domeniu si noutati legislative importante!



Ti-a placut acest articol?
Da Like, Printeaza sau trimite pe Email!
Va place acest articol ?
Dati o nota de la 1 la 5 !

Rating:
Nota: 5 din 1 voturi

Newsletter zilnic GRATUIT

Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice

Va oferim Cadou un Raport Special Gratuit "Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice"

Aboneaza-te GRATUIT la Newsletter-ul infoinstitutii.ro pentru a primi cele mai proaspete informatii si analize referitoare la subiectele care te intereseaza!


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentului UE 679/2016

Comentarii

0 comentarii

Lasa un raspuns

Informatiile scrise aici sunt confidentiale.

Adresa de email data nu va fi publicata niciodata. De asemenea, toate informatiile furnizate nu vor fi partajate cu terte persoane.



Atentie! Pentru a activa formularul, trebuie sa raspundeti corect la intrebare!

eNews Info INSTITUTII

Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice

Va oferim Cadou un Raport Special Gratuit "Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice"

Completeaza adresa de email la care vrei sa primesti Raportul Gratuit

eNews Info INSTITUTII

Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice

Va oferim Cadou un Raport Special Gratuit "Formulare OBLIGATORII folosite in Institutiile Publice"

Completeaza adresa de email la care vrei sa primesti Raportul Gratuit

Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016